Office 430, Building B
Al Saaha Offices Souk Al Bahar
PO Box 487177 - Dubai - UAE
+971 58 248 0568
info@traduzioniuniversum.com
من الاثنين إلى السبت من الساعة 9 إلى الساعة 18.
يوم الأحد عطلة
إن Traduzioni Universum هي شركة احترافية لخدمات الترجمة وهي تفخر بخبرة سنوات طويلة من العمل في مجال الاستشارة اللغوية. تقدم شركتنا مجموعة واسعة جداً من الخدمات التي يمكنها أن تكون الحل الأنسب لكافة المشاكل اللغوية وللتواصل على المستوى الدولي.
تقدم شركتنا خدمات الترجمة في كافة المجالات والمواضيع. تشمل خدماتنا في الترجمة على سبيل المثال لا الحصر: المخاطبات مع العملاء في الخارج والكتيبات التقنية والكرّاسات والنشرات والمواقع الألكترونية وكل ما يمكن أن تحتاجون لترجمته إلى لغات أخرى.
ترجمة شفوية بالإضافة إلى تقديم خدمات الترجمة التحريرية، تقومUniversum بتقديم خدمات الترجمة الشفوية الدقيقة القادرة على إرضاء كافة الاحتياجات اللغوية وضمان التواصل الممتاز في كافة المجالات.
تقدم شركة Universum خدمة الترجمات المحلّفة وتصديق الوثائق المطلوب ترجمتها أو الوثائق المترجمة أصلاً من وإلى كافة اللغات. تستطيع الشركة تقديم أفضل الخدمات في هذا المجال بفضل اعتمادها على فريق من المترجمين والمنقحين المخولين والموثقين.
إذا كان النص الأصلي يحتوي على نقاط ضعف في المصطلحات أو الأمور النحوية، فإن خبراء شركة Traduzioni Universum قادرون على إدخال تعديلات دقيقة تعمل على تفادي أية مفاجآت غير مستحبة أو انطباعات سيئة عن النص.
تقوم شركة Universum للترجمة التحريرية والشفوية بتقديم خدمات ترجمة احترافية للشركات وأصحاب المهن وللأشخاص كأفراد. إن هدفنا هو أن نضمن للعملاء خدمات مصممة حسب الطلب بشكل يضمن إرضاء كافة الاحتياجات. نحن نولي عناية خاصة لكل عميل من عملائنا. لقد أنشئت شركتنا على مفاهيم مهمة أساسية مثل جودة نوعية العمل والاحترافية والسرعة في إنجاز العمل والتنافسية والقدرة على تلبية احتياجات العملاء كافة.
دقة فائقة دائما
أفضل المترجمين
خدمة دعم مضمونة
تتمثل الخطوة الأولى بتقديم طلب للحصول على تقدير مجاني لتكلفة الترجمة. يلي هذا إرسال النص المطلوب ترجمته إما بالبريد الالكتروني أو باستخدام الإستمارة الموجودة على الجانب مع ذكر اللغة أو اللغات المطلوب الترجمة إليها والموعد المطلوب لتسليم الترجمة.
بعد أن تستلموا منا تأكيداً بتكلفة الترجمة سيقوم الشخص المسؤول في مكتبنا بالبحث عن المترجم الأنسب للقيام بالعمل، كما سيقوم الشخص المسؤول بمراقبة عملية الترجمة بشكل مستمر حتى إتمام العمل بأكمله.
تبقى شركتنا تحت تصرف العميل حتى بعد تسليم النص إليه حيث نقوم بتقديم الإيضاحات عن العمل المنجز أو بإدخال التعديلات عليه إذا لزم الأمر. بهذا الشكل نستطيع أن نضمن رضا العملاء التام على كافة الترجمات التي نقدمها.
"يجوز لنا أن نقول ما نشاء عن عدم كفاية الترجمة إلا أن ذلك العمل سيبقى حالياً ومستقبلاً أحد أهم الإنجازات وأكثرها قيمة تجاه تجاه العالم أجمع." يوهان فولفغانغ غوته
