ترجمات محلَفة

الترجمات المحلّفة

تستخدم الترجمة المحلفة عندما يكون من الضروري ترجمة وثائق يتوجب تقديمها إلى هيئات أو مؤسسات معينة مع المحافظة على القيمة القانونية لهذه الوثائق أو عندما يكون من الضروري تقديم ترجمة معتمدة للنصوص أو للوثائق.

تضمن شركة Traduzioni Universum تقديم خدمة ممتازة في الترجمة المحلفة بكافة اللغات الرئيسية في العالم. تتميز الترجمات التي نقدمها بالاحترافية وبجودة نوعية العمل وبإمكانية استخدامها على المستوى الدولي.

ترجمات ذات قيمة قانونية لوثائق متعددة منها على سبيل المثال: الهويات الشخصية، الشهادات الدراسية، الوثائق بكافة أنواعها، الشهادات بكافة أنواعها، الإقرارات الرسمية، الميزانيات وبنود قوانين تأسيس الشركات، الاستئنافات القانونية، الأحكام القضائية، وثائق المناقصات، الوثائق الصادرة عن الكتّاب العدول، العقود، الوكالات، براءات الاختراع، بوالص التأمين، التقارير الفنية، شهادات تأسيس الشركات، الأنظمة الأساسية للشركات، بيانات الميزانية والملاحظات التكميلية لها، محاضر الاجتماعات، الوثائق البنكية.