تعليق صوتي

التعليق الصوتي

إن "التعليق الصوتي" هو تقنية روائية يتم فيها استخدام صوت "المتكلم" (مذيع، ممثل، مضيف لبرنامج على الراديو) في الإذاعة والإنتاج التلفزيوني دون أن يكون صاحب الصوت جزءً من البرنامج أو الفلم. يُستخدم التعليق الصوتي في الإعلانات والكتب الصوتية والفيديوهات الترويجية والأفلام الوثائقية والبرنامج التلفازية. تقدم شركتنا خدمة التعليق الصوتي وضبط الصوت ونعتمد في هذا على مدبلجين محترفين إيطاليين وأجانب من المتحدثين باللغة الأم. نظراً للتعاون الوثيق منذ سنوات طويلة مع شبكة من الشركاء المتخصصين بمجال الإنتاج الصوتي وبعمليات ما بعد الإنتاج الصوتي، تستطيع شركة Traduzioni Universum أن تقدم عملاً ممتازاً ودقيقاً يتماشى مع كافة احتياجاتكم في هذا المجال وأن تعنى بكافة مراحل الإنتاج بدءً من اختيار المعلقين الصوتيين إلى اختيار النصوص وحتى وضع اللمسات الأخيرة على العمل مما يضمن جودته العالية.