Interpreting

Interpreting services

Besides providing translation services, we also offer interpreting services differentiated for the scope and method of delivery to satisfy every requirement and to guarantee effective communication in any circumstance. Traduzioni Universum collaborates exclusively with mother tongue interpreters with perfect knowledge of colloquial forms and everyday language use, as well as the micro-language specific to the sector, allowing for perfect comprehension of discourse and including all the nuances in the target language.

Our services include:

• Simultaneous: Immediate translation in headset
• Consecutive: Non-immediate translation, relayed by the interpreter at 5-10 minute intervals
• Voice over (Whispered Interpretation): Immediate translation without headset, for small groups of collaborators
• Negotiation: Linguistic assistance for negotiations and company meetings
• 
  

  Our translators are professionals which, thanks to specialized formation, are able to make an immediate and punctual transposition of the discourse of the speaker from the mother tongue to the target language.

  Our translators assure:

• Optimal mastery of the foreign language
• Optimal linguistic competency
• Restraint
• Extensive general knowledge
• Mnemonic capacity
• Fluent and comprehensible language